I provide verbatim, intelligent and edited transcriptions from audio or video supports in both English and French.
Verbatim transcription : word-for-word retranscription of speech without any rephrasing.
Intelligent transcription: rework of speech, removing any grammatical mistake, pauses such as ‘um’ and ‘om’ for readability.
Edited transcription: best for publishing, preserving what is essential in a synthetic, clarified way.
When ordering a transcription, let me know whether you would like the transcription to be done in the source language, target language or both. I provide transcriptions in English and French.